寺島良安（てらじまりょうあん）の『倭漢三才図会（わかんさんさいずえ）』にも椿を倭字（日本字）だと書いてある。ゆえにこの椿はツバキと訓むよりほかにいいようはない。
植物一日一題 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
今から二八二年前の正徳五年（1715）に発行の『倭漢三才図会（わかんさんさいずえ）』に「薄皮アリテ灰白色肉白ク頗ル麦蕈（ショウロ）ニ似タリ煮テ食ウニ味淡甘ナリ」
植物一日一題 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
また『倭漢三才図会（わかんさんさいずえ）』に蒜すなわち小蒜をコビル、メビルとしてあるのは古名に従ったので、それはよいとして、さらにこれをニンニクとしてあるのはよろしくない。
植物一日一題 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)
寺島良安の『倭漢三才図会（わかんさんさいずえ）』を見るとこの樹の材は最も堅硬だから扇のカナメを作る。それでカナメノキすなわち扇骨木（カナメノキ）と云うという様に書き、彼の大槻先生の『大言海』も同様である。
植物記 (新字新仮名) ／ 牧野富太郎(著)