“ヒトヨヅマ”のいろいろな漢字の書き方と例文
ひらがな：ひとよづま
語句割合
一夜夫40.0%
一夜夫婦20.0%
一夜妻20.0%
一夜配偶20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
此夜の客が、神であつて所謂一夜夫（ヒトヨヅマ）なるものであつた。
万葉集研究 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
此が、一夜夫婦（ヒトヨヅマ）といふ語の正確な用例である。又地方によつては、家の長上なる男があるじ役を勤める処も多かつたらしい。又、まれびとも、大勢の伴神を連れて来る事もあつた。
村々の祭り (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
「一夜妻（ヒトヨヅマ）」といふのが、其です。決して遊女を表す古語ではなかつたのです。此は語学者が間違へて来たのも無理はありません。一夜だけ神の臨時の杖代（ツヱシロ）となる訣なのです。
古代生活に見えた恋愛 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
即「人（ヒト）の妻（メ）」と「神の嫁」とは、別殊の人となるのである。かうした風の生じる以前の社会には、常世神の「一夜配偶（ヒトヨヅマ）」の風が行はれてゐたものと思ふ事が出来る。
「とこよ」と「まれびと」と (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)