“ともだち”のいろいろな漢字の書き方と例文
語句割合
友達41.6%
朋友36.3%
朋達10.6%
友人7.1%
親友1.8%
伴侶0.9%
友輩0.9%
朋輩0.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
ある日ちょんさんは、お友達（ともだち）といっしょに裏（うら）で遊（あそ）んでいました。するうち、どうかしたはずみで、ちょんさんは井戸（いど）に落（お）ちました。
長い名 (新字新仮名) ／ 楠山正雄(著)
此上（このうへ）にお頼（たの）みは萬々（ばん／″＼）見送（みおく）りなどして下（くだ）さるな、さらでだに泣（な）き男（おとこ）の我（わ）れ朋友（ともだち）の手前（てまへ）もあるに何（なに）かをかしく察（と）られてもお互（たがひ）に詰（つま）らず
経つくゑ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
落（おち）ついて言（い）ひながら目（め）には氣弱（きよわ）の涙（なみだ）のうかぶを、何（なに）とて夫（そ）れに心（こゝろ）を置（お）くべき歸（かへ）つてお呉（く）れ、歸（かへ）つてお呉（く）れ、何時（いつ）まで此處（こゝ）に居（ゐ）て呉（く）れゝば最（も）うお朋達（ともだち）でも何（なん）でも無（な）い
たけくらべ (旧字旧仮名) ／ 樋口一葉(著)
今は亡き数（かず）の美妙斎を始め、紅葉、緑雨、二葉亭などの逸事を書いた内田魯庵氏は、友人（ともだち）の台所の小遣帳から晩飯の菜（さい）まで知りぬいてゐるのが自慢で
茶話：02 大正五（一九一六）年 (新字旧仮名) ／ 薄田泣菫(著)
以前からの親友（ともだち）だという事や、同じ学校の同級生で年も同じだという事や、絵画や音楽や彫刻に対して二人とも趣味を持っているという事や……そして一方ダンチョン様は
西班牙の恋 (新字新仮名) ／ 国枝史郎(著)
それに、時を刻（きざ）むセコンドの音がたえず聞こえて、なんだかそれが伴侶（ともだち）のように思われる。一人で帰って来ても、時計が待っている。夜更（ふ）けに目がさめてもチクタクやっている。
田舎教師 (新字新仮名) ／ 田山花袋(著)
……同時に、時々の出入りとまでしばしばでなくても、同門の友輩（ともだち）で知合ってる糸的（こう）が、少くとも、岡惚れを。
薄紅梅 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「皆、私の朋輩（ともだち）ですよ、いちばん後ろにいた蓮の花のように白い着物を着たのは、漢皐台（かんこうだい）の下で佩玉（はいぎょく）を解いて交甫（こうほ）に与えた方ですよ」
竹青 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)