“阿直（あち）” の例文
また百濟の國主（こにきし）照古（せうこ）王五、牡馬（をま）壹疋（ひとつ）、牝馬（めま）壹疋を、阿知吉師（あちきし）六に付けて貢（たてまつ）りき。この阿知吉師は阿直（あち）の史等が祖なり。また大刀と大鏡とを貢りき。
古事記：02 校註　古事記 (その他) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)
また百濟（くだら）の國王照古王（しようこおう）が牡馬（おうま）一疋・牝馬（めうま）一疋をアチキシに付けて貢（たてまつ）りました。このアチキシは阿直（あち）の史等（ふみひと）の祖先です。また大刀と大鏡とを貢りました。
古事記：03 現代語訳　古事記 (旧字新仮名) ／ 太安万侶、稗田阿礼(著)