既（すで）に古人（こじん）も言（い）つた——物之最小而可憎者（もののもつともせうにしてにくむべきは）、蠅與鼠（はへとねずみ）である。蠅以癡。鼠以黠。（はへはちをもつてしねずみはきつをもつてす）其害物則鼠過於蠅（そのものをがいするはすなはちねずみはへにすぐ）。其擾人則蠅過於鼠（そのひとをみだすはすなはちはへねずみにすぐ）……しかも驅蠅難於驅鼠（はへをかるはねずみをかるよりもかたし）。
間引菜 (旧字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)