甲板給仕（デッキ・スチュワアド）が船腹梯子（ギャング・プランタ）に立って艀舟（はしけ）を呼ぶ。声に応じて、幾つもの赤い土耳古（トルコ）帽が櫓（ろ）を操って殺倒する。上陸する女客たちは、大げさに怖がって、水夫の手で小舟へ助け下ろされる。
踊る地平線：12　海のモザイク (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)