“文芸復興”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
ルネッサンス	50.0%
ルネツサンス	50.0%

(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。

ルネッサンス(逆引き)

日本の民主化がいわれはじめてから、人間性の尊重が見直され、それにつれてヨーロッパの近代の夜明けである文芸復興（ルネッサンス）が語られるようになった。けれども、聰明な読者よ。

それらの国々でも：新しい国際性を求めて (新字新仮名) ／宮本百合子(著)

ルネツサンス(逆引き)

要するに、文芸復興（ルネツサンス）が早く来たお蔭である。日本には、やつと、今年来た。

日本に生れた以上は (新字旧仮名) ／岸田国士(著)

“文芸復興（ルネサンス）”の解説

ルネサンス（fr: Renaissance　伊：Rinascimento）は、「再生」「復活」などを意味するフランス語であり、一義的には古典古代（ギリシア、ローマ）の文化を復興しようとする文化運動。14世紀にイタリアで始まり、やがて西ヨーロッパ各国に広まった（文化運動としてのルネサンス）。また、これらの時代（14世紀 - 16世紀）を指すこともある（時代区分としてのルネサンス）。
日本では長らく文芸復興と訳されており、ルネサンスの時代を「復興期」と呼ぶこともあったが、文芸に限らず広義に使われるため、現在では訳語として文芸復興という言葉はあまり使われない。ルネッサンスとも表記されるが、現在の歴史学、美術史等ではルネサンスという表記が一般的である。
(出典:Wikipedia)