御書面を見るに愚意（ぐい）を誤解被致（いたされ）候。ことに変なるは御書面中四、五行の間に撞著有之（どうちゃくこれあり）候。
歌よみに与ふる書 (新字新仮名) ／ 正岡子規(著)