“媚態的”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
びたいてき50.0%
コケテイシュ50.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この語は coq から来ていて、一羽の雄鶏（おんどり）が数羽の牝鶏（めんどり）に取巻かれていることを条件として展開する光景に関するものである。すなわち「媚態的（びたいてき）」を意味する。
「いき」の構造 (新字新仮名) ／ 九鬼周造(著)
彼女は、媚態的（コケテイシュ）ではあつたが、不人情ではなかつた、強要的ではあつたが、取るに足らず思ふほどには、利己的ではなかつた。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)