“原語”の読み方と例文
読み方割合
げんご100.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
通常これを標準、規範、型（かた）などと訳しているけれども、この訳語にては他の文字と混同する虞（おそれ）があるから、僕は原語（げんご）のままにノルムという字を用（もち）いたいと思う。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)
理想という原語（げんご）を行為に翻訳するのである。
自警録 (新字新仮名) ／ 新渡戸稲造(著)