“しんせいかい”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
新斉諧	50.0%
新斎諧	50.0%

新斉諧

子不語の名は『子（し）は怪力乱神を語らず』から出ていること勿論でありますが、後にそれと同名の書のあることを発見したというので、さらに『新斉諧（しんせいかい）』と改題しましたが

中国怪奇小説集：16 子不語（清） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

新斎諧

それは怪奇なことばかり蒐集（しゅうしゅう）した随筆であって、序文によるとその著者が、そうした書名をつけたところで、他に同名があったので、それで改めたものらしい。表紙には「新斎諧（しんせいかい）」としてある。

妖影 (新字新仮名) ／ 田中貢太郎(著)