“湯桶（ゆおけ）” の例文

すぐ下にいるせいか、斜め後に突き出ている、思わない程太い、湯桶（ゆおけ）のような煙突が、ユキユキと揺れていた。

蟹工船 (新字新仮名) ／ 小林多喜二(著)

さて萩原は便所から出て参りますと、嬢様は恥かしいのが一杯で只茫然（ぼんやり）としてお水（ひや）を掛けましょうとも何とも云わず、湯桶（ゆおけ）を両手に支えているを、新三郎は見て取り

怪談牡丹灯籠：04 怪談牡丹灯籠 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

“湯桶”の意味

《名詞：ゆとう》

湯や茶などをつぐための木製の容器。四角か円筒形で、横に注ぎ口と、柄か取っ手が付いている。円筒形の物は注ぎ口の反対側に取っ手がある。四角いものは、一角に注ぎ口があり、その右隣のかどに柄がついている。
(出典:Wiktionary)

“湯桶”の解説

湯桶は、道具の一種を指す日本語名称であり、次に示す3つの語義がある。

（ゆおけ）　入浴・洗面用の桶。

（ゆおけ）　茶道における、露地用具の一つ。

（ゆとう）　日本の伝統的な卓上の飲料容器の一つ。「湯桶読み」はこの読み方に由来する。
(出典:Wikipedia)

湯	常用漢字 小３ 部首:⽔ 12画
桶	漢検準1級 部首:⽊ 11画