“母親様（おっかさま）” の例文
作「ヘエ上（かみ）の三藏さんてえ人の妹娘（いもとむすめ）お累てえが、お前（めえ）さん、新吉が此方へ来たので娘心に惚れたゞ、何（ど）うか聟に貰えてえって恋煩いして塩梅が悪くなって、兄様も母親様（おっかさま）も見兼ねて金出した恋聟よ」
真景累ヶ淵 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)