かくの如く西洋の文明は、抒情詩的精神（リリカルソート）と叙事詩的精神（エピカルソート）との対流であり、主観に正説する主観的精神と、主観に逆説する主観的精神との二つの者の相対に建設されている。
詩の原理 (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
そしてこの抒情詩的精神（リリカルソート）と叙事詩的精神（エピカルソート）とは、他のすべての芸術に共通している。即ち前に説いたように、小説に於ける浪漫主義と自然主義とが、この同じ関係の対立である。
詩の原理 (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)
我々の文明情操には、始めから相対上の主観と客観が無いのであるから、芸術上に於ても、勿論（もちろん）また西洋に於けるような主観主義と客観主義、即ち抒情詩的精神（リリカルソート）と叙事詩的精神（エピカルソート）の対立がない。
詩の原理 (新字新仮名) ／ 萩原朔太郎(著)