惟（コレ）、大漢ノ建安十五年。南陽、諸葛亮（ショカツリョウ）、謹ンデ祭（サイ）ヲ大都督公瑾周府君（コウキンシュウフクン）ノ霊前ニ致シテ曰（イ）ウ。
三国志：08 望蜀の巻 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)