筮竹（ぜいちく）の長袋を前（まえ）半じゃ、小刀のように挟んで、馬乗提灯（うまのりぢょうちん）の古びたのに算木を顕（あらわ）しましたので、黒雲の蔽（おっ）かぶさった、蒸暑い畦（あぜ）を照（てら）し、大手を掉（ふ）って参ります。
草迷宮 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
水戸は徳川三家の居城でありましたから、昔は色々の手仕事が栄えたことと思いますが、今は衰えてしまいました。馬乗提灯（うまのりぢょうちん）で鯨（くじら）の筋を用いた出来のよいのを売りますが、昔の名残りであります。
手仕事の日本 (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
円（まる）に桔梗（ききょう）の紋を染めた、厳（いか）めしい馬乗提灯（うまのりぢょうちん）が、暗夜（くらやみ）にほのかに浮くと、これを捧げた手は、灯よりも白く、黒髪が艶々（つやつや）と映って、ほんのりと明（あかる）い顔は、お町である。
白金之絵図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
と重なり合った人群集（ひとだかり）の中に、足許（あしもと）の溝の縁に、馬乗提灯（うまのりぢょうちん）を動き出しそうに据えたばかり。店も何も無いのが、額を仰向（あおむ）けにして、大口を開（あ）いて喋（しゃべ）る……この学生風な五ツ紋は商人（あきんど）ではなかった。
露肆 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)