“透明”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とうめい69.6%
すきとお21.7%
すきとほ4.3%
たうめい4.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
灰色にしてややつめたく、透明（とうめい）なるところの気分である。さればまことに豚の心もちをわかるには、豚になって見るより致（いた）し方ない。
フランドン農学校の豚 (新字新仮名) ／ 宮沢賢治(著)
それは、色のない透明（すきとお）ったものが光っているようでいて、そのくせどうも形体（かたち）の明瞭（はっきり）としていない、まるで気体のようなものでした。
黒死館殺人事件 (新字新仮名) ／ 小栗虫太郎(著)
森閑（しんかん）とした浴室（ゆどの）、長方形（ちやうはうけい）の浴槽（ゆぶね）、透明（すきとほ）つて玉（たま）のやうな温泉（いでゆ）、これを午後（ごゝ）二時頃（じごろ）獨占（どくせん）して居（を）ると、くだらない實感（じつかん）からも、夢（ゆめ）のやうな妄想（まうざう）からも脱却（だつきやく）して了（しま）ふ。
都の友へ、Ｂ生より (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
斯（か）くして翌朝（よくあさ）起出（おきい）でた時（とき）には、腦（のう）の爽快（さうくわい）なる事（こと）、拭（ぬぐ）へる鏡（かゞみ）の如（ごと）く、磨（みが）ける玉（たま）の如（ごと）く、腦漿（のうしやう）が透明（たうめい）であるかの樣（やう）に感（かん）じるので、極（きは）めて愉快（ゆくわい）に其日（そのひ）の業務（げふむ）が執（と）れるのである。
探検実記　地中の秘密：01 蛮勇の力 (旧字旧仮名) ／ 江見水蔭(著)