さればかの黒色（こくしょく）と白色（はくしょく）との強き対照によりて有名なる雪中相合傘（せっちゅうあいあいがさ）の図の如きは両個（りょうこ）の人物共に頭巾（ずきん）を冠（かぶ）れるがため男女の区別全く判明しがたきものとはなれり。
江戸芸術論 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)