彼女は彼女自身の言葉によれば谷中三崎町（やなかさんさきちょう）にいるはずだった。が、Ｍの主人の言葉によれば本郷東片町（ほんごうひがしかたまち）にいるはずだった。わたしは電燈のともりかかった頃に本郷東片町の彼女の宿へ辿（たど）り着いた。
夢 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)