八重はわれを助けて家（いえ）を修めんがため『林園月令（りんえんげつれい）』、『雅遊漫録（がゆうまんろく）』、『草木育種（そうもくいくしゅ）』、『庭造秘伝鈔（にわつくりひでんしょう）』、『日本家居秘用（にほんかきょひよう）』なぞいふ類（たぐい）の和漢の書取出して読みあさり
矢はずぐさ (新字旧仮名) ／ 永井荷風(著)