以て御帰参相叶（あいかな）い候様共に尽力可仕候（じんりょくつかまつるべくそうろう）右の者早々御取押（おんとりおさ）え有って可然候（しかるべくそろ）云々（しか／＼）
菊模様皿山奇談 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)