奉天軍閥の資金捻出を目的に濫発を重ねた不換紙幣「哈爾賓大洋（ハルピンタイヤン）」の訓令相場を内外の取引に強制してゐる為めである。
満蒙遊記：附　満蒙の歌 (新字旧仮名) ／ 与謝野寛、与謝野晶子(著)