“五障（ゴシヤウ）” の例文

夫（ソレ）女人（ニヨニン）ノ身（ミ）ハ、五障（ゴシヤウ）三從（サムシヨウ）トテ、オトコニマサリテカカルフカキツミノアルナリ、コノユヘニ一切（イチサイ）ノ女人（ニヨニン）ヲバ、——馬鹿らしい。

陰火 (旧字旧仮名) ／ 太宰治(著)

“五障”の解説

五障（ごしょう）とは、ブッダ入滅後かなり後代になって、一部の仏教宗派に取り入れられた考えで、女性が持つとされた五つの障害のことである。「女人五障」ともいう。女性は梵天王、帝釈天、魔王、転輪聖王、仏陀になることができない、という説である。
大智度論では、五礙（ごげ）と称す。三従とセットにされ、「五障三従」と称する用例もある。
ただし、「三従」は紀元前2世紀前後、「五障」は紀元前1世紀に初めて仏典に登場したものであり、これらはいずれも仏教がスリランカに南伝する以前（紀元前3世紀以前）の原始仏教には存在しなかった。ヒンドゥー教の影響から出てきた考え方とされる。
当時女性軽視のヒンドゥー教がインドを覆う中、釈迦は以下のように説かれたとされる。
(出典:Wikipedia)

五	常用漢字 小１ 部首:⼆ 4画
障	常用漢字 小６ 部首:⾩ 14画