“かんざし”の読み方と例文

読み方	割合
簪	100.0%

簪

御文難_レ有、然ニ御ちうもん（注文）の銀の板うちのかんざし（簪）と云ものに、京打、江戸打と云あり、板打中にも色々の通り在_レ之、画図でも御こしなれバ、わかり可_レ申候。

手紙：059 慶応三年三月二十四日　坂本春猪あて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)

追白、はるいがかんざし（簪）おこ（寄越）してくれよと申来りたれども、おつと（夫）のしゆつぽん（出奔）致し候時ニあたりて、かんざしなにものぞ、清次郎ニ小遣でもやりてくれよとでもいゝそふなもんなり。

手紙：082 慶応三年六月二十四日　乙女、おやべあて (新字旧仮名) ／ 坂本竜馬(著)

“かんざし”の意味

《名詞》

頭髪に刺して使用する髪飾りの一種。

冠が落ちないように髻にとめる棒。
(出典:Wiktionary)

“かんざし（簪）”の解説

簪（かんざし、釵）は、結髪後に束ねた髪に挿して髪型を保持したり髪飾りに用いる日本の伝統的な装身具である。
英語ではen: hair slide、Hair stickと訳されるが、日本の伝統的装飾具であるためen: Kanzashiでも通用する。
(出典:Wikipedia)