“メロドラマ”のいろいろな漢字の書き方と例文

語句	割合
插楽劇	80.0%
通俗悲劇	20.0%

插楽劇

彼女が若干の歌曲を歌いながら演ずるはずの戯曲のために——一種の詩的插楽劇（メロドラマ）のために、音楽を書こうと空想した。

ジャン・クリストフ：06 第四巻　反抗 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)

うっとりとさせる秀（ひい）でた調子か、插楽劇（メロドラマ）的な誇張した調子か、その一つを選ぶしかなかった。

ジャン・クリストフ：07 第五巻　広場の市 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)

通俗悲劇

薄暗い中に輝いてる舞台の神秘さ、役者たちが言ってる魔法的な不可解な事柄、女役者の女王めいた様子——実際この女優は伝奇的な通俗悲劇（メロドラマ）の中の女王を演じていた——それらに彼女は心打たれた。

ジャン・クリストフ：10 第八巻　女友達 (新字新仮名) ／ ロマン・ロラン(著)