“菜園”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
さいゑん57.1%
さいえん14.3%
さゑん14.3%
はたけ14.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
けれども先生（せんせい）は其家（そのいへ）を圍（かこ）む幾畝（いくせ）かの空地（くうち）を自（みづ）から耕（たがや）して菜園（さいゑん）とし種々（しゆ／″＼）の野菜（やさい）を植（う）ゑて居（ゐ）ます。又（また）五六羽（ごろつぱ）の鷄（にはとり）を飼（か）ふて、一家（か）で用（もち）ゆるだけの卵（たまご）を採（と）つて居（ゐ）ます。
日の出 (旧字旧仮名) ／ 国木田独歩(著)
菜園（さいえん）の事は、今後お前に受け持たせる。10900
ファウスト (新字新仮名) ／ ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ(著)
うらの菜園（さゑん）の椎（しひ）の木に
どんたく：絵入り小唄集 (新字旧仮名) ／ 竹久夢二(著)
「なに、死人を家事むきに使うって！　こりゃ驚いた！　じゃあ、夜分、雀おどしに菜園（はたけ）にでも立てておこうってんですかね？」
死せる魂：01 または　チチコフの遍歴　第一部　第一分冊 (新字新仮名) ／ ニコライ・ゴーゴリ(著)