“合羽”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
かっぱ81.8%
かつぱ10.0%
がっぱ5.5%
カパ0.9%
がつぱ0.9%
カッパ0.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
二人とも笠を被って長い合羽（かっぱ）を着て、脇差を一本ずつ差していました。先に立っている方が年配で、あとから行くのが若いようです。
大菩薩峠：14 お銀様の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
そんな日（ひ）でも、馬（うま）が荷物（にもつ）をつけ、合羽（かつぱ）を着（き）た村（むら）の馬方（うまかた）に引（ひ）かれて雪（ゆき）の路（みち）を通（とほ）ることもありました。父（とう）さんが竹馬（たけうま）の上（うへ）から
ふるさと (旧字旧仮名) ／ 島崎藤村(著)
草双紙の挿絵（さしえ）を例にとって言えば、『金花七変化』の鍋島猫騒動（なべしまねこそうどう）の小森半之丞に、トンビ合羽（がっぱ）を着せたり、靴をはかせたりしている。
明治十年前後 (新字新仮名) ／ 淡島寒月(著)
正面寄りの板囲いの前の其処此処に立ってる闘牛士（トレロス）の数人が牛の方へ歩み寄り、一人ずつ赤い合羽（カパ）を振ってからかいかける。牛は赤い色が癪にさわると見え、大きな角で突っかかって行く。
闘牛 (新字新仮名) ／ 野上豊一郎(著)
𢌞（まは）し合羽（がつぱ）に笠（かさ）を脱（ぬ）いで壁（かべ）にかけ、伝
鰍沢雪の夜噺（小室山の御封、玉子酒、熊の膏薬） (新字旧仮名) ／ 三遊亭円朝(著)
合羽（カッパ）干日影に白きつゝじかな　不流
古句を観る (新字新仮名) ／ 柴田宵曲(著)