そしてそれを古言「波都加此之友造（はつかしのとものみやつこ）」と云ったとあって見れば、先生がこれをハツカシベと訓まれたのは至当だと謂わねばならぬ。
間人考 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
集解の穴の説に、泥部を「波都加此之友造（はつかしのとものみやつこ）」とあるのは、必ず「波世都加比之友造」の誤写であるに相違ない。伝写の間に「世」の一字を脱し、「比」を「此」と誤ったことは想像するに難くはない。
間人考 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)