「何か御用で（ムッシュウ・エダアム）？」と、うやうやしく一斉にお辞儀をした。狐につままれたような顔をして給仕（ギャルソン）の大群を見廻していたコン吉は、おろおろと舌をもつらせながら
ノンシャラン道中記：04 南風吹かば　――モンテ・カルロの巻―― (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)