“御代”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
みよ84.4%
ごだい5.2%
ミヨ2.1%
ごよ2.1%
おだい2.1%
ぎょだい2.1%
おんだい1.0%
おかわ1.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
さて、明治の御代（みよ）もいや栄えて、あの時分はおもしろかったなどと、学校時代の事を語り合う事のできる紳士がたくさんできました。
あの時分 (新字新仮名) ／ 国木田独歩(著)
といって、だれを一天の至尊（しそん）と仰ぐか。ともあれ宋朝（そうちょう）の御代（ごだい）はこんにちまで連綿と数世紀この国の文明を開拓してきた。その力はじつに大きい。
新・水滸伝 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
今ゆく先も、公家攝籙（クゲセフロク）の家柄。中臣の筋や、おん神仕へ。差別（ケヂメ）々々明らかに、御代（ミヨ）々々の宮守（マモ）り。ぢやが、今は今、昔は昔でおざります。
死者の書 (旧字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
唯今（ただいま）私が不束（ふつつか）に演じまするお話の中頃に、山中孤家（ひとつや）の怪しい婦人（おんな）が、ちちんぷいぷい御代（ごよ）の御宝（おんたから）と唱えて蝙蝠（こうもり）の印を結ぶ処がありますから、ちょっと申上げておくのであります。
湯女の魂 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
「先（せん）殿様の御代（おだい）から、曾（かつ）て左様な噂を承はつたことはござりませぬ。父からも何の話も聞き及びませぬ。」
半七捕物帳：01 お文の魂 (旧字旧仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「それよ。女性（にょしょう）すら、そう思うか。新田ノ庄はわが家の祖が拓（ひら）いたもの。北条殿の御代（ぎょだい）以来は、一田（でん）の領土も貰ってはいない」
私本太平記：01 あしかが帖 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
泰勝院殿（たいしょういんでん）の御代（おんだい）に、蒲生（がもう）殿申され候（そろ）は、細川家には結構なる御道具あまた有之（これある）由（よし）なれば拝見に罷出（まかりい）ずべしとの事なり、さて約束せられし当日に相成り、蒲生殿参られ候（そろ）に
興津弥五右衛門の遺書 (新字新仮名) ／ 森鴎外(著)
そこで自分はとうとう神さんにたのんで饅頭の御代（おかわ）りを貰（もら）った。
坑夫 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)