“両替（りょうがえ）” の例文
旧字：兩替
しかし、幕末まえ頃まで判っていたその二軒も、何か他の職業と変ったとやらで、堺屋は諸国雑貨販売と為替（かわせ）両替（りょうがえ）を職としていた。
河明り (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
「両替（りょうがえ）、両替（りょうがえ）、小判（こばん）の両替（りょうがえ）。」という声（こえ）は、風（かぜ）のまにまに遠（とお）くになったり、近（ちか）くになったりして聞（き）こえてきたのであります。
金銀小判 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「え——長浜というところへ両替（りょうがえ）に行って下さい、友さんはただ、用心について行ってくれさえすればいい、万事はこの人たちに頼んであるから」
大菩薩峠：35 胆吹の巻 (新字新仮名) ／ 中里介山(著)
その東京の街路の雑沓（ざっとう）、「大吉（だいきち）」だの、両替（りょうがえ）だの、薬玉（くすりだま）だのの看板が、軒ごとに並んでいた下町の姿は、単に懐古的な意味でなつかしいというだけではない。
日本のこころ (新字新仮名) ／ 中谷宇吉郎(著)
「あすこでござんすよ。あの筆屋（ふでや）の前（まえ）から両替（りょうがえ）の看板（かんばん）の下（した）を通（とお）ってゆく、あの頭巾（ずきん）をかぶった後姿（うしろすがた）。——」
おせん (新字新仮名) ／ 邦枝完二(著)
そして、十五夜の晩以来、お雪の家の中に隠されていた疵口（きずぐち）のないこの町人体（ちょうにんてい）の男の死体は、本石町（ほんごくちょう）で金座用達（きんざようたし）をしている両替（りょうがえ）の佐渡屋和平（さどやわへい）、俗に佐渡平という商人にちがいないと申し立てた。
牢獄の花嫁 (新字新仮名) ／ 吉川英治(著)
「すばらしいことになりましたなあ。おまえさんは、なんてしあわせものなんだろう。わたしが両替（りょうがえ）して、小銭（こぜに）にかえてあげましょう。ターレルのような大きな金じゃ、しようがないでしょうから。」
うまい商売 (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
「両替（りょうがえ）、両替（りょうがえ）、小判（こばん）の両替（りょうがえ）。」といいながら、こっちに歩（ある）いてきました。やがて、幸作（こうさく）の家（うち）の戸口（とぐち）で、げたについた雪（ゆき）をはらう小（ちい）さな足音（あしおと）がしました。
金銀小判 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
「その五百は、もうおらのもんではござりません。二百は番兵（ばんぺい）にくれてやりました。あとの三百は、ユダヤ人が両替（りょうがえ）してくれましただ。法律（ほうりつ）のうえからいや、おらのものは一文（いちもん）もねえでござります。」
うまい商売 (新字新仮名) ／ ヤーコプ・ルートヴィッヒ・カール・グリム、ヴィルヘルム・カール・グリム(著)
「両替（りょうがえ）、両替（りょうがえ）、小判（こばん）の両替（りょうがえ）。」と、呼（よ）んで歩（ある）く子供（こども）の声（こえ）が聞（き）こえたのであります。
金銀小判 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)