“上框”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
あがりがまち	62.3%
あがりかまち	34.4%
あがりぐち	1.6%
かみがまち	1.6%

あがりがまち

上框（あがりがまち）に腰をかけていたもう一人の男はやや暫（しば）らく彼れの顔を見つめていたが、浪花節（なにわぶし）語りのような妙に張りのある声で突然口を切った。

カインの末裔 (新字新仮名) ／ 有島武郎(著)

あがりかまち

上框（あがりかまち）の板の間に上ると、中仕切（なかしき）りの障子（しょうじ）に、赤い布片（きれ）を紐（ひも）のように細く切り、その先へ重りの鈴をつけた納簾（のれん）のようなものが一面にさげてある。

寺じまの記 (新字新仮名) ／ 永井荷風(著)

あがりぐち

上框（あがりぐち）が三畳で、直ぐ次がこの六畳。前の縁が折曲（おりまが）った処に、もう一室（ひとま）、障子は真中（まんなか）で開いていたが、閉った蔭に、床があれば有るらしい。

婦系図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

かみがまち

のんきなことを言いあっているとき、部屋の上框（かみがまち）のほうで

顎十郎捕物帳：07 紙凧 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)

“上框（上り框）”の解説

上り框（あがりがまち/あがりかまち・上框）は、主に玄関の上がり口で履物を置く土間の部分と廊下や、玄関ホール等の床との段差部に水平に渡した横木をいう。まれに式台の部位を指すことがある。日本建築における床の間の段差部では床框（とこがまち）と呼び区別する。
(出典:Wikipedia)

上	常用漢字 小１ 部首:⼀ 3画
框	漢検1級 部首:⽊ 10画