後、有名なる著書『類人猿の心的能力（ファカルテス・メンタレス・デス・ゴリラ）』の一巻をもたらして、ゴリラ言語を学界に発表、毀誉（きよ）相半ばせり。当時夫人は該地において熱帯病を得て歿す。
令嬢エミーラの日記 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)
しかも学界をあげての冷評のうちに葬り去られた『類人猿の心的能力（ファカルテス・メンタレス・デス・ゴリラ）』
令嬢エミーラの日記 (新字新仮名) ／ 橘外男(著)