“船上出張商人”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
シップ・チャンドラア33.3%
ヴェンデドゥル・デ・アポルド33.3%
ヴェンデドル・デアポルド33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
『しっぷ・ちゃん。船上出張商人（シップ・チャンドラア）だ。知ってるだろう？』
踊る地平線：08　しっぷ・あほうい！ (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
すなわち、第二に彼は、一種の「船上出張商人（ヴェンデドゥル・デ・アポルド）」——英語で謂（い）う—— ship-chandler「しっぷ・ちゃん」——を開業していたのだ。
踊る地平線：08　しっぷ・あほうい！ (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
『船上出張商人（ヴェンデドル・デアポルド）！』
踊る地平線：08　しっぷ・あほうい！ (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)