「相逢相失両如夢（あひあひあひうしなふふたつながらゆめのごとし）、為雨為雲今不知（あめとやなるくもとやなるいまはしらず）」と口ずさみながら頬杖（ほおづえ）をついた源氏を、女であれば先だって死んだ場合に魂は必ず離れて行くまいと好色な心に中将を思って
源氏物語：09 葵 (新字新仮名) ／ 紫式部(著)