琉球国へ滞留之英人差戻方之儀御国体に不拘様（かかわらざるよう）厚奉蒙御内命候付、昨年帰国之上、猶又、種々、及計策清国へ嘆訴方、深致指麾置儀（ふかくしきいたしおきしぎ）御座候に付、来春御暇被下候得者
南国太平記 (新字新仮名) ／ 直木三十五(著)