“本通り”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
メエン・ストリイト66.7%
メエン・ストリート33.3%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
私はいつものやうにその詩人と竝んで、その町の本通り（メエン・ストリイト）を散歩してゐた。
麦藁帽子 (旧字旧仮名) ／ 堀辰雄(著)
私はいつものようにその詩人と並んで、その町の本通り（メエン・ストリイト）を散歩していた。
麦藁帽子 (新字新仮名) ／ 堀辰雄(著)
阿比留君と一しよに本通り（メエン・ストリート）をぶらぶらする。今夜は集會堂（オーディトリアム）に音樂會があつたのでその歸りの人らしいのが霧の中をちらほら歩いてゐる。西洋人が多い。
エトランジェ (旧字旧仮名) ／ 堀辰雄(著)