“留桶（とめおけ）” の例文
そう聞かされて見れば、子供心にもなるほどとうなずかれる。流し場の隅に積み重ねてある留桶（とめおけ）のなかで三升（みます）の紋（もん）などが光っていたからである。
夢は呼び交す：――黙子覚書―― (新字新仮名) ／ 蒲原有明(著)
敬太郎（けいたろう）が留桶（とめおけ）の前へ腰をおろして、三助（さんすけ）に垢擦（あかすり）を掛けさせている時分になって、森本はやっと煙（けむ）の出るような赤い身体（からだ）を全く湯の中から露出した。
彼岸過迄 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)
お鹿の内には、まだ開業当時というので手水鉢も柄杓（ひしゃく）も無かった。湯殿の留桶（とめおけ）に水を汲（く）んで、簀（す）の子の上に出してある。恐らく待合の手水鉢に柄杓の無いのは、厠（かわや）に戸の無いより始末が悪い。
日本橋 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
そうして湯屋の留桶（とめおけ）を少し深くしたような小判形（こばんなり）の桶の底に、硝子（ガラス）を張ったものを水に伏せて、その中に顔を突込（つっこ）むように押し込みながら、海の底を覗（のぞ）き出した。
彼岸過迄 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)