“桐油合羽”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
とうゆがっぱ80.0%
とういうがつぱ20.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
それから幹に立たせて置いて、やがて例の桐油合羽（とうゆがっぱ）を開いて、私の天窓（あたま）からすっぽりと目ばかり出るほど、まるで渋紙（しぶかみ）の小児（こども）の小包。
薬草取 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)
私は幌（ほろ）の内（うち）に小さくなっていますと、車夫（くるまや）はぼとぼとぼとぼと引いて行きましょう、饅頭笠（まんじゅうがさ）をかぶってしわだらけの桐油合羽（とうゆがっぱ）をきているのですが、雨がたらたらたらたら合羽から落ちましてね
小説　不如帰　 (新字新仮名) ／ 徳冨蘆花(著)
桐油合羽（とういうがつぱ）を小（ちい）さく畳（たゝ）んで此奴（こいつ）を真田紐（さなだひも）で右（みぎ）の包（つゝみ）につけるか、小弁慶（こべんけい）の木綿（もめん）の蝙蝠傘（かうもりがさ）を一本（ぽん）、お極（きまり）だね。
高野聖 (新字旧仮名) ／ 泉鏡花、泉鏡太郎(著)