“新斉諧”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
しんさいかい	50.0%
しんせいかい	50.0%

しんさいかい

まして左右に居流れた、判官らしい像になると、——或は正面に端坐した城隍らしい像になると、殆聊斎志異（りょうさいしい）だとか、新斉諧（しんさいかい）だとかと云う書物の挿画を見るのと変りはない。

上海游記 (新字新仮名) ／ 芥川竜之介(著)

しんせいかい

子不語の名は『子（し）は怪力乱神を語らず』から出ていること勿論でありますが、後にそれと同名の書のあることを発見したというので、さらに『新斉諧（しんせいかい）』と改題しましたが

中国怪奇小説集：16 子不語（清） (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)

“新斉諧（子不語）”の解説

『子不語』（しふご、別題『新斉諧』）は、中国の清代の文言小説集。著者は袁枚（えんばい、1716年（康熙55年） - 1797年（嘉慶2年）、字を子才、号を簡斎、屋敷を隨園と名付け、隨園老人とも号した）。
(出典:Wikipedia)

新	常用漢字 小２ 部首:⽄ 13画
斉	常用漢字 中学 部首:⽂ 8画
諧	常用漢字 中学 部首:⾔ 16画