“役人”のいろいろな読み方と例文

読み方	割合
やくにん	90.9%
アルグアシル	3.0%
やくしゃ	3.0%
やこねん	3.0%

やくにん

きみが役人（やくにん）になったのを、わたしがさんせいするように、きみは、わたしが役人（やくにん）にならないのをみとめてくれなくっちゃ、いけない。

福沢諭吉：ペンは剣よりも強し (新字新仮名) ／ 高山毅(著)

アルグアシル

アレナの向側の入口から、黒衣に白襟を付けた騎馬の役人（アルグアシル）が二人先頭に立ち、色さまざまの扮装をした人と馬の一団が此方へ進んで来る。

闘牛 (新字新仮名) ／ 野上豊一郎(著)

やくしゃ

近頃、お能の方は旭影（あさひかげ）、輝く勢（いきおい）。情（なさけ）なや残念なこの狂言は、役人（やくしゃ）も白日の星でござって、やがて日も入り暗夜（やみよ）の始末。

白金之絵図 (新字新仮名) ／ 泉鏡花(著)

やこねん

するとお前（ま）さん出ろ／＼と云うので役人（やこねん）が来（け）て庄吉の帯（おべ）を取って引（ひき）ずり出すと、藤屋の夫（とゝま）の死骸（しげえ）が出たと思いなさませ、さアこれはうさんな寺である、賭博どころではない

敵討札所の霊験 (新字新仮名) ／ 三遊亭円朝(著)

役	常用漢字 小３ 部首:⼻ 7画
人	常用漢字 小１ 部首:⼈ 2画