“平等”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
びょうどう60.0%
びやうどう10.0%
へいとう10.0%
エガリテ5.0%
ヒラ5.0%
ひら5.0%
びようどう5.0%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
それで、いまは、お人形（にんぎょう）もほかのおもちゃたちも、平等（びょうどう）のもてなしを受（う）けて、みんなは、仲（なか）よく、平和（へいわ）に暮（く）らしています……。
三つのお人形 (新字新仮名) ／ 小川未明(著)
反對に、今までよりも、もつと嬉しい氣がした。私と彼女との間は、事實平等（びやうどう）なのであつた。彼女の單なる謙遜の結果ではなかつたのだ。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
副馬（ふくば）は平等（へいとう）な駆歩を蹈んで橇の脇を進んで行く。高く縛り上げた馬の尾が金物で飾つた繋駕具（けいかぐ）の上の方に見えてゐる。平坦な道が自分で橇の下を背後（うしろ）へ滑つて逃げるやうに見える。
パアテル・セルギウス (新字旧仮名) ／ レオ・トルストイ(著)
自由（リベルテ）・平等（エガリテ）・博愛（フラタニティ）と三つの偉大な文字の鋳出されているサンティームの小銭には、何とすりへらされたのが多かったろう。
道標 (新字新仮名) ／ 宮本百合子(著)
南風（ハエ）の平等（ヒラ）には首里殿内（シユンドンチ）、真和志の平等（ヒラ）には真壁殿内（マカンドンチ）、北（ニシ）の平等（ヒラ）には儀保殿内（ギボドンチ）なる巫女の住宅なる社殿を据ゑて、三つの台地に集めた、三山豪族たちの信仰の中心にしてあつた。
琉球の宗教 (新字旧仮名) ／ 折口信夫(著)
そこで首里の方では島尻（しまじり）地方から来た連中を真和志（まわし）の平等（ひら）に置き、中頭（なくがみ）地方から来た連中を南風（はえ）の平等に置き、国頭（くんじゃん）地方から来た連中を北（にし）の平等に置き
ユタの歴史的研究 (新字新仮名) ／ 伊波普猷(著)
露國（ロコク）は政治上（せいぢぜう）に立（たち）て世界（せかい）に雄視（ゆうし）すと雖（いへど）もその版圖（はんと）の彊大（きようだい）にして軍備（ぐんび）の充實（じゆうじつ）せる丈（だけ）に、民人（みんじん）の幸福（こうふく）は饒（ゆたか）ならず、貴族（きぞく）と小民（せうみん）との間（あいだ）に鐵柵（てつさく）の設（もう）けらるゝありて、自（おのづ）からに平等（びようどう）を苦叫（くけう）する平民（へいみん）の聲（こゑ）を起（おこ）し
罪と罰（内田不知庵訳） (旧字旧仮名) ／ 北村透谷(著)