“家柄”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
いえがら53.6%
いへがら46.4%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
これによって明らかなように、鳥は帰化人司馬達等の孫にあたるが、祖父より代々朝廷に仕えて仏法のためにつくした家柄（いえがら）である。
大和古寺風物誌 (新字新仮名) ／ 亀井勝一郎(著)
考えても見ろ！　何百人という人間を髭を捻（ひね）り稔り顎（あご）で使って来てる大請負師（おおうけおいし）だぞ。何は無くっても家柄（いえがら）ってものだけは残っているんだ。
栗の花の咲くころ (新字新仮名) ／ 佐左木俊郎(著)
包金を封のまゝに通用させる家柄（いへがら）ですから、その樽屋の持つて來た千兩箱を、引つくり返して、一々勘定したわけでは御座いません
銭形平次捕物控：274 贋金 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
パリス　何（いづ）れも名譽（めいよ）の家柄（いへがら）であらせらるゝに、久（ひさ）しう確執（なかたがひ）をなされたはお氣（き）の毒（どく）な儀（ぎ）でござった。時（とき）に、吾等（われら）が申入（まうしい）れた事（こと）の御返答（ごへんたふ）は？
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)