“假”のいろいろな読み方と例文
新字：仮
読み方割合
かり48.1%
か44.2%
たと1.9%
も1.9%
よ1.9%
よし1.9%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
サン　やい、グレゴリー、誓言（せいごん）ぢゃ、こちとらは石炭（コール）なんぞは擔（かつ）ぐまいぞよ、假（かり）にも。（不面目な賤しい仕事（しごと）なんぞはすまいぞよ）
ロミオとヂュリエット：03 ロミオとヂュリエット (旧字旧仮名) ／ ウィリアム・シェークスピア(著)
假（か）りに幾分痩せたとすれば、僕の前途——未だ確定しない前途に對する心配の爲めです——僕の出發が、絶えず延（の）ばされて行く爲めです。
ジエィン・エア：02 ジエィン・エア (旧字旧仮名) ／ シャーロット・ブロンテ(著)
「いや、きつとある筈だ。假（たと）へばお前だ」
銭形平次捕物控：119 白紙の恐怖 (旧字旧仮名) ／ 野村胡堂(著)
假（も）し其をして耄（ばう）を踰（こ）え期（き）に至らしめば、則ち其の神明測（はか）られざること、想（おも）ふに當に何如たるべきぞや。凡そ孔子を學ぶ者は、宜しく孔子の志を以て志と爲すべし。
南洲手抄言志録：03 南洲手抄言志録 (旧字旧仮名) ／ 秋月種樹、佐藤一斎(著)
「誰れが言ひますもんか、假（よ）しんばいうたかて、これが猫や犬の飯詰めたんやなし、神佛のお下りなら願うても頂く人がおますがな。勿體ない／＼。」
兵隊の宿 (旧字旧仮名) ／ 上司小剣(著)
既に解剖した屍體をすら平氣で而も巧（たくみ）に縫合はせる位であるから、其が假（よし）何樣（どん）な屍體であツても、屍體を取扱ふことなどはカラ無造作（むざうさ）で、鳥屋が鳥を絞めるだけ苦にもしない。
解剖室 (旧字旧仮名) ／ 三島霜川(著)