“おやま”のいろいろな漢字の書き方と例文
カタカナ：オヤマ
語句割合
女形48.4%
御山15.8%
小山13.7%
雄山9.5%
女郎3.2%
尾山3.2%
女役2.1%
遊女2.1%
御嶽山1.1%
霊山1.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
「こんなことじゃあ、舞台が勤まらないのも当り前だけど、あたしだって、もとは宮戸座のちっとは鳴らした女形（おやま）だったんですよ」
いやな感じ (新字新仮名) ／ 高見順(著)
この両者の縫合線は、黒部川の支流東沢に沿い、南は樅沢（もみさわ）岳附近に至り、北は御山（おやま）谷の屈曲点附近を過ぎているとのことである。
黒部峡谷 (新字新仮名) ／ 木暮理太郎(著)
小山（おやま）（駿河駅）の富士紡工場破壊にはその惨状のはなはだしきを見せられた。汽車はきわめて緩い歩みをもって、仮修繕のレールの上をすべって行く。
震災後記 (新字新仮名) ／ 喜田貞吉(著)
それはしだいに盛り上って向うに島の中心をなす雄山（おやま）の柔かいふくらみが眼を惹（ひ）きつける、そこら一帯の榛（はん）の木の疎林（そりん）、あたりの畑地にもいっせいに新芽をふきだしているのを見て
石ころ路 (新字新仮名) ／ 田畑修一郎(著)
「何をさらしてた、今迄。廻しの女郎（おやま）みたいに出て行ったら一寸やそこらで帰って来ん」
俗臭 (新字新仮名) ／ 織田作之助(著)
「お得意の剣道も当（あて）にはならないよ。尾山（おやま）の篤二郎（とくじろう）と相上段というところでね。」
フレップ・トリップ (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
今の俳優の中で延（のば）そうという者も見当らないが、先（ま）ず宗之助（そうのすけ）であろう、あの人は女役（おやま）が適当であると自信して、かなりいい立役が附いても喜ばぬ風（ふう）であるが、とにかく年は若し
当今の劇壇をこのままに (新字新仮名) ／ 岡本綺堂(著)
「山の代りなら遊女（おやま）の方が手っ取り早いわ」
村の成功者 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
御嶽山（おやま）へ出かけて行って、大天狗（だいてんぐ）を召捕られたらどうです、あなたとはいい取組みでしょう
顎十郎捕物帳：11 御代参の乗物 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
愈霊山（おやま）が流れるぞ。
畑の祭 (新字旧仮名) ／ 北原白秋(著)