ここで、機をみるに敏な私は、とっさに羽左衛門こと市村録太郎（いちむらろくたろう）氏を英語ふうにもじったのである。
踊る地平線：03　黄と白の群像 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)