“翁（しゅうと）” の例文

羅夫婦は子供夫婦と同じ室にいたが、新婦は孝行で、さながら生んだ子供のように翁（しゅうと）姑（しゅうとめ）に事（つか）えた。羅はまた帰りたいといった。翩翩はいった。

翩翩 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)

小翠は美しいうえにまたひどく慧（りこう）であった。能く翁（しゅうと）姑（しゅうとめ）の顔色を窺（み）て事（つか）えた。王夫妻もなみはずれて小翠を可愛がった。それでも二人は嫁が馬鹿な悴（せがれ）を嫌いはしないかと思って恐れた。

小翠 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)

新婦の王は翁（しゅうと）が出ていって庭にはだれもいないと思ったので、自分でいって菊を摘んでいた。林児が走り出て来て戯れかかった。王は遁（に）げようとした。林児は王を小脇に抱えて室の中へ入った。

田七郎 (新字新仮名) ／ 蒲 松齢(著)

“翁”の意味

《名詞》

（オウ）男性の老人の漢語的表現。人名の後ろにつけて敬称とすることもある。

（おきな）男性の老人。
(出典:Wiktionary)

“翁”の解説

翁（おきな）は、年取った男、老人を親しみ敬って呼ぶ語。他人を呼ぶ時に使うと敬う意味になり例：「芭蕉翁」、「竹取の翁（竹取物語）」など、自身を呼ぶ時に使うとへりくだる意味になる。
(出典:Wikipedia)

翁	常用漢字 中学 部首:⽻ 10画