“紅毛”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こうもう50.0%
オランダ21.4%
こうまう14.3%
あかげ7.1%
おらんだ7.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
足が曲った紅毛（こうもう）へき眼（がん）の紳士や、身体中ひだだらけで、馬鹿に顔のふくれ上った洋装美人が、様々の恰好（かっこう）で、日本流の見えを切っているのだ。
百面相役者 (新字新仮名) ／ 江戸川乱歩(著)
だが俺は「不実」だから君を身うけしようなんぞとは素（もと）より思つてゐない！　一寸そんな事を考へた事もあるが、まあ君の身はあの「紅毛（オランダ）の犬」に任せる事にしよう。
青銅の基督：――一名南蛮鋳物師の死 (新字旧仮名) ／ 長与善郎(著)
鼻の低い、眼の小さな、如何にも、人の好ささうな紅毛（こうまう）である。
煙草と悪魔 (新字旧仮名) ／ 芥川竜之介(著)
稲穂は種々（いろいろ）で、あるものは薄（すすき）の穂の色に見え、あるものは全く草の色、あるものは紅毛（あかげ）の房を垂れたようであるが、その中で濃い茶褐色（ちゃかっしょく）のが糯（もちごめ）を作った田であることは、私にも見分けがつく。
千曲川のスケッチ (新字新仮名) ／ 島崎藤村(著)
「おらんだ屋敷さ。『紅毛（おらんだ）人遊興の図』だ。」
青銅の基督：――一名南蛮鋳物師の死―― (新字新仮名) ／ 長与善郎(著)