“献立表”のいろいろな読み方と例文
読み方割合
こんだてひょう44.4%
ムニュウ22.2%
ムニュ11.1%
メニュウ11.1%
メヌー11.1%
(注) 作品の中でふりがなが振られた語句のみを対象としているため、一般的な用法や使用頻度とは異なる場合があります。
この店へは比較的英米客が寄り付くので献立表（こんだてひょう）にもクラブ・サンドウィッチとか、ハムエッグスとかいう通俗（つうぞく）な英語名前の食品が並べてあった。
売春婦リゼット (新字新仮名) ／ 岡本かの子(著)
シゴイさんの好きだった料理だけで献立表（ムニュウ）をつくり、詫間がうけたまわって腕をふるったが、肉入濃汁（ボルシチ）とは名ばかりの、玉葱たくさんのロシアシチュウと
だいこん (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
部屋に入ってからはさすがに覆面だけは引き下げたが、その代り今度は大きな安楽椅子に沈み込み、鞠躬如（きくきゅうじょ）と差し出す献立表（ムニュ）も電報もみな肩越しに受取ったのである。
魔都 (新字新仮名) ／ 久生十蘭(著)
テエブルにつくと、ＨＯＮ給仕人——日本人の——がＨＯＮ献立表（メニュウ）——日本語の——を持って“No”のように無言に接近してくる。
踊る地平線：03　黄と白の群像 (新字新仮名) ／ 谷譲次(著)
「うんいた」と甲野さんは献立表（メヌー）を眺（なが）めながら答える。
虞美人草 (新字新仮名) ／ 夏目漱石(著)