“瓢箪鯰（ひょうたんなまず）” の例文
「まあ、瓢箪鯰（ひょうたんなまず）ねえ、橋寺さんは。———一日も早く新しい家庭をお持ちになった方が、先の奥さんだって本当は草葉の蔭でお喜びになるのよ」
細雪：03 下巻 (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
現実に、彼女の成功は、英雄ならばけっして持ってはならぬすべての性質——言い抜け上手、瓢箪鯰（ひょうたんなまず）、不決断、狐疑、吝嗇などのおかげなのである。
エリザベスとエセックス (新字新仮名) ／ リットン・ストレイチー(著)
お父さんは僕のことを横着（おうちゃく）ものだといって貶（けな）しても、自分もこの通り瓢箪鯰（ひょうたんなまず）である。都合の悪いことは努めて聞き流そうとする。腹がへっていなくても、これが癖だ。
親鳥子鳥 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
捏造（ねつぞう）記事か与太（よた）記事かを見分けるためには、猫の眼玉みたいに変化する世界列強のペテンのかけ合いから、インチキとヨタでゴッタ返す政局の裏表、瓢箪鯰（ひょうたんなまず）の財界の趨勢
山羊髯編輯長 (新字新仮名) ／ 夢野久作(著)
「槍持奴（やりもちやっこ）」とか、「鬼に三味線」とか、「提灯釣鐘（ちょうちんつりがね）」とか、「瓢箪鯰（ひょうたんなまず）」とか、「女虚無僧（おんなこむそう）」とか、「若衆」とか、「竹に虎」とか、「鷲（わし）」とか、「鷹（たか）」とか、その数は多い。
工芸の道 (新字新仮名) ／ 柳宗悦(著)
「瓢箪鯰（ひょうたんなまず）とは政治屋のことですよ。」と今もＦ君は吐き棄てるように罵った。
フレップ・トリップ (新字新仮名) ／ 北原白秋(著)
追ひ詰められるまでは瓢箪鯰（ひょうたんなまず）に受け流してゐて、土壇場へ来るとヒヨイと寝返る。
猫と庄造と二人のをんな (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
「あんなのを瓢箪鯰（ひょうたんなまず）っていうんだよ」
苦心の学友 (新字新仮名) ／ 佐々木邦(著)
追ひ詰められるまでは瓢箪鯰（ひょうたんなまず）に受け流してゐて、土壇場（どたんば）へ来るとヒヨイと寝返る。
猫と庄造と二人のをんな (新字旧仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)
追い詰められるまでは瓢箪鯰（ひょうたんなまず）に受け流していて、土壇場（どたんば）へ来るとヒョイと寝返る。
猫と庄造と二人のおんな (新字新仮名) ／ 谷崎潤一郎(著)